Podeu imprimir en japonès en gairebé qualsevol ordinador, fins i tot si teniu una versió de Windows que no sigui japonesa. No cal instal·lar programari addicional. Totes les funcions que es poden requerir ja estan incorporades.
Instruccions
Pas 1
En primer lloc, assegureu-vos que el japonès estigui instal·lat a la llista de tipus de lletra. Després, al tauler de control, cerqueu la pestanya "Idiomes" i afegiu el disseny japonès.
Pas 2
A continuació, treballeu amb icones i tipus de lletra especials del teclat. Si han aparegut les icones necessàries, feu clic a la primera d'elles - "A", accediu a un menú especial que us permetrà seleccionar l'alfabet desitjat. És amb aquest tipus de lletra que es mostrarà a la pantalla la informació mecanografiada. Serà Hiragana o Katakana.
Pas 3
Tanmateix, és possible que no apareguin icones especials. En aquest cas, tot es mostrarà a Romaji. Què fer en aquest cas? Comenceu a imprimir i feu clic amb el botó dret a Següent i la informació es mostrarà a Hiragana. És cert que aquest mètode no sempre funciona immediatament, de manera que, si de sobte el canvi de tipus de lletra no es va produir la primera vegada, esborreu tot el que heu escrit abans i torneu a començar. Estàs segur de l’èxit.
Pas 4
A continuació es fa la part tècnica. Feu servir la transliteració romaji habitual i les lletres llatines, escriviu les paraules japoneses desitjades. Subratllar les lletres japoneses amb una línia de punts durant la impressió significa que haurà de triar si voleu traduir aquesta paraula a jeroglífics o deixar-la sense canvis, és a dir, com un alfabet. Si no cal cap canvi, només cal que premeu el botó "Retorn", si cal - "Espai". La paraula es traduirà automàticament.
Pas 5
La freqüència d’ús d’un o altre caràcter la determina l’ordinador mateix. Si de sobte l'opció que ofereix l'ordinador no s'adapta, torneu a prémer el botó "Espai", que mostrarà un menú amb una llista de totes les opcions possibles, de les quals haureu de seleccionar la més adequada i prémer el botó "Retorn" "botó.
Pas 6
Si de sobte la paraula de cerca no apareix a la llista de paraules proposada, heu de tornar a comprovar la impressió. És a dir, la longitud de les vocals i altres subtileses de la llengua. El programa és extremadament sensible a tots aquests canvis menors. L’atenció plena i la paciència són el que necessiteu en primer lloc per treballar.
