Si necessiteu una còpia electrònica d’un document imprès, l’escàner és un assistent indispensable. Tot i això, sovint es requereix tenir un document escanejat no només en format gràfic, sinó també en format text.
És necessari
FineReader o programa similar
Instruccions
Pas 1
Per traduir un document escanejat a Word, heu de reconèixer el text que hi figura. Per fer-ho, utilitzeu un programa com ABBYY FineReader, dissenyat per resoldre aquests problemes. A més, mitjançant la interfície d’aquest programa, també podeu escanejar documents. Com a analògic de FineReader, podeu utilitzar programes com CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR, etc.
Pas 2
Per començar a reconèixer el text d'un document escanejat, obriu-lo al programa escollit. Si el document és de diverses pàgines, especifiqueu l’interval de pàgines que voleu reconèixer. També podeu especificar l'àrea de la pàgina que voleu reconèixer. A més, podeu seleccionar l’idioma del text al document reconegut, els valors de camp i altres paràmetres. Feu clic al botó "Reconeix".
Pas 3
Un cop finalitzat el procediment de reconeixement, el text resultant s'obrirà en una finestra addicional. Podeu comprovar-ho i fer canvis manualment, corregint els errors comesos pel programa, si n'hi ha. Podeu ometre aquest pas i tornar a editar el text immediatament després de desar el document. A continuació, feu clic al botó "Desa".
Pas 4
Se us demanarà que deseu el text editat en un dels diversos formats. Ens interessa el format de Microsoft Word. Seleccioneu el format.doc, doneu un nom al document desat i deseu-lo. La tasca s'ha completat: el document escanejat s'ha traduït a Word.
