La traducció de textos no és fàcil i requereix molt de temps si el vostre coneixement d’anglès no és massa profund. La presència d'Internet us permet estalviar temps cercant paraules individuals al diccionari: utilitzeu un programa de traducció especial.
El programa més popular per traduir de l’anglès al rus és PROMT. Està disponible tant en la versió en línia com en un programa fora de línia que requereix una instal·lació prèvia. Hi ha diverses versions de pagament, cadascuna de les quals està dissenyada per a una categoria específica de traducció:
Traductor corporatiu PROMT Proveïdor de serveis lingüístics dissenyat per a ús professional en oficines de traducció i empreses. Un bon avantatge: el programa es pot integrar lliurement a qualsevol xarxa local, cosa que sens dubte és molt convenient per a les grans empreses.
Els usuaris individuals (escolars, estudiants i tothom que aprengui un idioma) els agradarà PROMT 4U. Es tracta d’un programa amb una interfície increïblement senzilla i fàcil d’utilitzar que fins i tot un nen pot gestionar.
Si no voleu pagar diners per la traducció del text, utilitzeu el programa "Sòcrates Personal". Tradueix automàticament l’anglès al rus i viceversa. El programa no implica el compliment d’alts requisits per al sistema operatiu, però ofereix un conjunt suficient d’eines molt convenients per a una traducció còmoda. Podeu programar qualsevol tecla per a la funció de traducció ràpida o impressió instantània de text.
No teniu cap oportunitat d’utilitzar programes de traducció per ordinador en cap moment? Baixeu-vos una aplicació especial per al vostre telèfon anomenada InetTools Translator. Pesa molt poc i a la seva base de dades hi ha 10 idiomes més a més de l’anglès. El més important és tenir accés a Internet, ja sigui connexió WI-FI o GPRS. Podeu carregar una paraula o un fitxer de text des de la targeta de memòria del mòbil al traductor. La traducció rebuda es pot desar o transferir mitjançant Bluetooth.
