Vau portar un ordinador portàtil d’Anglaterra (França, Suècia). Naturalment, el sistema operatiu instal·lat es comunica amb vosaltres en l’idioma del país on vau comprar l’ordinador portàtil. I voleu que tots els menús, etiquetes de botons, etc. estiguin en rus. Per fer-ho, Windows 7 i versions posteriors de Windows XP tenen compatibilitat amb MUI (Multilingual User Interface).
Instruccions
Pas 1
Per exemple, assumirem que l'ordinador té un sistema en anglès. Si la interfície no és anglesa, seguiu el mateix algorisme que es descriu a continuació. Els noms dels ítems de la seqüència seran diferents, en l'idioma adequat. Però podeu traduir les ordres russes següents a l'idioma del vostre ordinador i cercar botons amb textos similars.
Pas 2
Seguiu el camí següent (entre parèntesis: traduccions al rus per obtenir més claredat i no inscripcions exactes en botons similars de la versió russa, tot i que, per descomptat, tenen un significat similar). "Start" => "Tauler de control" => "Rellotge, idioma i regió" => "Instal·lació i eliminació de la interfície de mapatge d'idioma" eliminant l'idioma de la interfície) => "L'idioma de visualització" => "Actualització en execució".
Pas 3
A la finestra oberta de Windows Update => "Actualització opcional", seleccioneu l'idioma d'actualització de la llista, en el nostre cas rus (rus). Espereu la instal·lació de l'idioma seleccionat, pot trigar una mica. Si el Windows diu "Cal reiniciar" al final de la instal·lació, reinicieu l'ordinador.
Pas 4
En els dos passos anteriors, vau instal·lar suport per a l'idioma rus i, ara, indiqueu al sistema operatiu que l'utilitzi. Seguiu un camí similar: "Inici" => "Tauler de control" => "Rellotge, idioma i regió" => "Seleccioneu l'idioma". Canvieu l'anglès al rus. Reinicieu l'ordinador.
Pas 5
A Windows 7, aquest problema es resol bastant bé i no hauria d’haver cap complicació després de canviar l’idioma. Però tingueu en compte que per a qualsevol canvi important del sistema, és recomanable crear primer un punt de restauració per poder desfer tots els canvis realitzats. La manera de fer-ho és un tema a part.
