Per a aquells que utilitzen el sistema operatiu Windows, no és un secret que, a més de la versió del sistema operatiu en si (XP, Vista, 7), la seva configuració (Home, Professional, etc.), també hi hagi una divisió per idioma, que s'utilitzava com a sistema, és a dir, als títols de les finestres, quan es mostra la informació del sistema, al sistema d'ajuda, etc. Al mateix temps, és impossible comprar oficialment una versió a Rússia, per exemple, per als Estats Units. Per canviar l'idioma de "comunicació" del Windows Vista per qualsevol altre, heu de tenir accés a Internet.
Necessari
Ordinador amb Windows Vista
Instruccions
Pas 1
El primer que cal tenir en compte és que oficialment es proporciona la possibilitat de canviar la interfície d’idioma per a dues versions de Windows Vista, que s’anomenen Ultimate Enterprise. Assegureu-vos que la versió que heu instal·lat sigui una de les anteriors. Si és així, aneu a la segona part del procediment per canviar l’idioma: descarregar i instal·lar el paquet d’idioma.
Pas 2
Utilitzeu el servei Windows Update. Per fer-ho, a la pestanya "Tots els programes" del menú "Inici", seleccioneu la línia "Actualització de Windows". Executeu una comprovació de les actualitzacions del vostre equip. Un cop finalitzada la comprovació, seleccioneu "Hi ha actualitzacions opcionals disponibles". Cerqueu la secció "Windows Vista Ultimate Language Packs" i seleccioneu el paquet d'idioma que vulgueu. Per descomptat, podeu descarregar i instal·lar tots els paquets d’idiomes disponibles, però trigarà molt de temps i espai al disc dur.
Pas 3
Confirmeu la vostra elecció d’idioma fent clic a D’acord i seleccioneu "Instal·la actualitzacions". Tingueu en compte que el compte amb el qual vau iniciar la sessió a l’ordinador ha de tenir drets d’administrador. Espereu fins que finalitzi el procés d'instal·lació de l'actualització i reinicieu l'ordinador. Comproveu si l'idioma de la interfície ha canviat.
Pas 4
Si no hi ha cap possibilitat ni ganes d’utilitzar actualitzacions automàtiques, descarregueu el paquet d’idioma com a fitxer d’instal·lació des del lloc web oficial de Microsoft.
Pas 5
Si la vostra versió de Windows no és una de les anteriors, no podreu utilitzar el paquet de canvis de la IU. En aquest cas, podeu utilitzar paquets de programari de tercers per personalitzar Windows Vista, com ara el paquet Vistalizator. Però cal recordar que aquest canvi d’idioma suposa una violació dels termes de la llicència del fabricant del sistema operatiu i no garanteix el funcionament completament correcte del sistema “traduït”. Tanmateix, en molts casos, l'ús d'aquest paquet de configuració pot ser l'única manera de sortir de la situació.
